چرا ما اوستا مي خوانيم با اينكه چيزي از آن نمي فهميم

يک پيرمرد همراه با نوه کوچکش در يک روستاي در ايران  زندگي مي کرد. هرروز صبح پدربزرگ  مي نشست و دعا مي خواند. نوه اش هر بار مانند او مي نشست و سعي مي کرد فقط بتواند از او تقليد کند.

يه روز نوه اش پرسيد : پدربزرگ من هر دفعه سعي مي کنم مانند شما اوستا بخوانم ، اما آن را نمي فهمم و چيزي را که نفهمم زود فراموش مي کنم و کتاب را مي بندم !

 خواندن اوستا چه فايده اي دارد؟

پدر بزرگ به آرامي زغالي را داخل بخاري گذاشت و پاسخ داد : اين سبد زغال را بگير و برو از رودخانه براي من يک سبد آب بياور. پسر بچه گفت : اما قبل از اينکه من به خانه برگردم تمام آب از سوراخهاي سبد بيرون مي ريزد!؟ پدر بزرگ خنديد و گفت : " آن وقت تو مجبور خواهي بود دفعه بعد کمي سريعتر حرکت کني." و او را با سبد به رودخانه فرستاد تا سعي خود را بکند .

پسر سبد را آب کرد و سريع دويد ، اما سبد خالي بود قبل از اينکه او به خانه برگردد. در حالي که نفس نفس مي زد به پدربزرگش گفت که حمل کردن آب در يک سبد غير ممکن بود و رفت که در عوض يک سطل بردارد .

پيرمرد گفت : "من يک سطل آب نمي خواهم ، من يک سبد آب مي خواهم ، تو فقط به اندازه کافي سعي خود را نکردي ." و او از در خارج شد تا تلاش دوباره پسر را تماشا کند . اين بار پسر مي دانست که اين کار غير ممکن است ، اما خواست به پدر بزرگش نشان دهد که اگر هم او بتواند سريعتر بدود باز قبل از اينکه به خانه باز گردد آبي در سبد وجود نخواهد داشت . پسر دوباره سبد را در رود خانه فرو برد و سخت دويد ، اما وقتي که به پدربزرگش رسيد سبد دوباره خالي بود.نفس نفس زنان گفت : " ببين! پدربزرگ ، بي فايدست . پيرمرد گفت : "باز هم فکر مي کني که بي فايدست ؟ به سبد نگاه کن." پسر به سبد نگاه کرد و براي اولين بار فهميد که سبد فرق کرده بود ، سبد زغال کهنه و کثيف حالا به يک سبد تميز تبديل شده بود؛ داخل و بيرون آن. پسرم ، چه اتفاقي مي افتد وقتي که تو اوستا مي خواني . تو ممکن است چيزي را نفهمي يا به خاطر نسپاري ، اما وقتي که آن را مي خواني تو تغيير خواهي کرد؛ باطن و ظاهر تو و اين کار خدا است در زندگي ما.

 

 

 

نظر خود را اضافه کنید.

ارسال نظر به عنوان مهمان

0
نظر شما به دست مدیر خواهد رسید
بارگذاری نظرات قدیمی تر
  • مهمان - مهمان

    شما که قصدداری زرتشتی بشوی اول باید تحقیقات خودراکامل کنی وکتابهای گاتهای زرتشت بزرگ راوهمجنین کتابهای تاریخی مطالعه کنی (هرچه بیشتر بهتر)آنوقت اگراعتقادت محکم شد اونوقت باید اعتقادخودت رادرقلبت نگه داری تاموقع مناسب .
    تنها دینی که درجذب افرادبه گرویدن به دین بهی تبلیغ نمکند دین اشوزرتشت است که احتیاج به تبلیغ ندارد چونکه افرادبه تمایل خود این دین رابرمی گزینند.البته منهم همانند شما هستم کاربرمهمان فعال.باسپاس

  • مهمان - مهمان

    رام یشت تماما درباره ی باد است.
    اما رام یشت باد یشت نیست.
    رام یشت سکوت است و باد یشت آواز بی من و مای باد. (قس. پهلوی: واخش یوژدهر، وای وه، فارسی: باد پاک، عربی: روح القدس، لاتین: Spiritus Sancti، اوستا: سپنته مینیو، پهلوی: سپیناگ مینوگ)

    آنچه خواندید مثالی بود از وجوه عملی (practical) و تربیتی (pedagogical) کلام اوستا - چیزی فراتر از نص صریح متون - منتج از سالها تحقیق و توجه بسیار دقیق پدیدآورندگان آن در سازوکار فهم و حافظه ی خواننده (یا از بر دارنده) ی آن؛ و لاجرم انعکاس همین هندسه ی روان انسانی نه تنها در ساختمان فوق العاده منظم و منطقی کتاب، بلکه در ساختار نحوی و معنی شناختی زبان اوستا، چیزی که می توان از آن به \"زنده\" بودن کلام خدا تعبیر کرد.

    البته بر همگان پر واضح و بس مبرهن است که آموختن زبان اوستا و ترجمه ها و تفسیر های نو به نوی آن در فهم بهتر معانی بطون پیام یزدان بسیار کارامد و موثر می باشد، اما همانطور که در داستان پیر مرد و نوه ی کوچکش از تمثیل سبد ذغال می خوانیم، هدف اصلی مومن نه از بر داشتن آب (یا معلومات)، که به کار بردن و استفاده از آن به بهترین نحو است. (اشم هیت وهیشتم.)

    از قعر عجز و استیصال می توان ساعتها از معجزات بیشمار کلام ایزدی سخن گفت! اما از اوج بینش و بصیرت نیز می توان تحقیقات دامنه داری در ساختار معنی شناسی زبان اوستا (و نیز خواهر ورجاوندش سنسکریت) پی گرفت و رفته رفته روشها و راهکارهای هیجان انگیز پیشینیان ارجمند را در استفاده ی بهینه از ابزار انتقال دانش انسانی بلکه آموخت و به کار برد.

    به قول شاعر گفتنی:
    در سینه های صیقلی هر لحظه گردد منجلی،
    کاری که با موسا دمی در طور سینا می کند...

    یاحق

  • مهمان - مهمان

    به به از این شعر

  • مهمان - مهمان

    با سلام و درود منم می خوام ززرتشتی بشم :?

  • مهمان - مهمان

    سپاس

  • مهمان - مهمان

    مثل يك آهنرباي انسان رباهرباركه به سايتتان سري ميزنم همه وجودم بسمتتان گرايش پيداميكند.ميدانم كه من هرگزلياقت آئين ومرام شماراندارم.ولي بسيارازمذهبتان كه فاقدهرگونه تحكم است لذت ميبرم.زرتشت واقعاپيامبرراستي وحقيقت وروشنايي است.ومن اورا ازاوان كودكي دوست داشتم بي آنكه اورابشناسم..واگرازهمان كودكي به من حق گزينش مذهب راميدادندشايد امروزمن نيزهم كيش وهم آئين شما بودم....كاش....

  • مهمان - مهمان

    درود.
    داستان جالبی بود.درسته که ما معنای واقعی خیلی از کتابها را متوجه نمی شویم اما در ما و شخصیت ما تاثیر ژرفی می گذارد. متل داستان این داستان.
    :)

  • مهمان - مهمان

    به یاری اهورامزدا.
    این داستان وتمامی نظرات.راخواندم .اکثراءبه شیوه ای اشاره به تاثیرگئاری برروی روان وپاکی روح انسان داشت شک نیست کلمات مانتره درتقوییت روحیه وهمچنین یکی ازروش های درمان مانتره پزشکی است .علاوه برداروپزشکی وکاردپزشکی وروان پزشکی درایران باستان براهمییت آن تاکیدشده است .ولی هدف اصلی خواندن نماز چون درقدیم برای یادآوری مردم ازوظایف روزمره (آئین زیستن )دسترسی به رسانه های گروهی نبوده آن رادرقالب فریضه دینی کنجانیده واجرای آن واجب دانسته اند.سرلوحه نماز (خشنئوترهه اهوره مزدا)به معنی اینکه تمام کارههای روزمره ام برای خشنودی خداوخدمت به خلق وپیمودن راه ر استی خلاصه میشود.مشکل امروزی مااینست گه بعدازحمله تازیان اوستابه روزترجمه وتفسیرنشده تابهتربه مفاهیم آن پی ببریم.درپایان بایدبکویم ذات پروردگاربی نیازازمدح وثنا است بلکه بشردربرابرداده های بیکران اهوراخودراملزم به سپاسگذاری وعباذت میداند.

  • مهمان - مهمان

    دین زرتشت دین شما نیست دی پدران خودمونه دین اصلی ماست.فقط توسط اعراب به تاراج رفته همین.
    :upset
    باید دوباره احیا بشه.(امیدوارم)

  • مهمان - مهمان

    بسیار زیبا و بخردانه بود سپاسگزارم

فرتوری از نگارخانه

bartarinjam30_20100802_231016869.jpg

تبلیغ ویژه

واپسین نوشته ها

گزارش تصویری

پیوند ها

خبرخوان یافت نشد

تبلیغ 2